الفرق بين could و was able to فى اللغة الانجليزية

الفرق بين could و was able to فى اللغة الانجليزية
الفرق بين could و was able to فى اللغة الانجليزية


الفرق بين could و was able to

هو الاتي:

كلاهما يعبر عن المقدرة في الماضي
ability in the past

لكن تستخدم could للتعبير عن
مقدرة كانت موجودة في الماضي ولا توجد الان

مثال

I could run 2 miles when I was younger

تعني هذه الجملة
أنه كانت عندي القدرة أن أركض 2 ميل عندما كان أصغر في السن

معنى هذا انني لا أستطيع الان الركض وليس لدي القدرة

was able to تعني أنني كان عندي القدرة أن اعمل عملا محدداً في زمن محدد في الماضي
و انجزته أي قمت به


مثال

I was able to run 2 miles yesterday without stopping

لاحظ الفرق
أنه كان لديه القدره على أن يركض ميلين أمس و أنجز ذلك و الدليل " دون توقف"

مثال آخر

اسمع هذه المحادثة

A: Did you read the news about the mountain climbers?
B: They were able to reach the top of Mt Everest yesterday..

لكن
خطأ أن نقول
They could reach the top of Mt. Everset

لأن معنى الجملة السابقة أن لديهم القدرة
ولكنهم لم ينجزوا العمل

وهذا عكس الجملة الاولى التي يقول فيها الخبر بأن متسلقي الجبال قد أنجزوا
العمل أمس وهو الصعود الى قمة جبل إفرست ( أعلى قمة في العالم)


م/ن