شاطر
استعرض الموضوع السابقاذهب الى الأسفلاستعرض الموضوع التالي
avatar
Ms.Faten
الادارة
الادارة
انثى عدد الرسائل : 2183
العمر : 34
العمل/الترفيه : معلمة لغة انجليزية و مترجمة
المزاج : عال اوى :)
نقاط : 5493
http://englishawe.yoo7.com

جميع المصطلحات الرياضية Sport Idioms بانواعها باللغة الانجليزية ومترجمة للعربية

في الأحد مارس 20, 2016 2:12 am


جميع المصطلحات الرياضية Sport Idioms بانواعها باللغة الانجليزية ومترجمة للعربية


مصطلحات رياضية عامة



الهاوي (اللامحترف) Amateur
الوقت الفعلي للعب actual playing time
رياضة الرماية بالقوس archery
جمعية (اتحاد) association
جائزة / مكافئة award
يساند يدعم back up
يعيق السباق block the race
رياضة كمال الأجسام body builder
وضع الجسم body position
ميدالية برونزية bronze medal
خط المنتصف center line
الدائرة المركزية centre circle
نقطة تفتيش Check point
هتاف تشجيع Cheer
يختار Choose up
تقسيم التمرينات Classification of exercises
مراسم الختام Closing ceremony
نادي Club
عصا الجولف Club
مضرب بيسبول bat
المدرب Coach
لجنة Committee
المنافسة Competition
طريقة المنافسات Competition Format
القواعد التنظيمية competition management
عصا البليارد cue (pool stick)
المواعيد النهائية deadlines
ممثل / مندوب (عضو في وفد) delegate
عدم أهلية disqualification
العقاقير المنشطة dope
الكشف عن تعاطي المنشطان doping control
القرعة / الاختيار draw
تَعَادُل، مباراة يتعادل فيها الفريقان draw
إقصاء – حذف elimination
رياضة الفروسية Equestrian
حقيبة المعدات الرياضية Equipment bag
مباراة / مسابقة event
منهك / متعب exhausted
استعراض عام للألعاب exhibition
اتحاد (لعبة) Federation
الاتحاد الدولي للفروسية FEI Federation Equester International
الاتحاد الدولي للهوكي FIH Federation International de Hockey
رياضة المبارزة fencing
جاكيت المبارزة Fencing jacket
قفاز المبارزة Fencing glove
صالة المبارزة Fencing hall
النهائي Final
قبضة اليد fist
قدم منبسطة مفلطحة (تشوة القدم) Flat foot
باقص سرعة Flat out
ميدالية ذهبية gold medal
رياضة الهوكي hockey
استراحة (فترة استراحة) Intermission
دولي International
الاتحاد الدولي لكمال الأجسام IFBB International Federation of Bodybuilder
الاتحاد الدولي للرماية بالقوس IAF International Archery Federation
اللجنة الاولمبية الدولية IOC International Olympic Committee
لاعب دولي International Player
الاتحاد الدولي للرماية UIT International Shooting Union
استراحة (فترة فاصلة) Interval
تدريب فتري Interval Training
مقابلة شخصية Interview
لاعب صغير السن (الأدنى) junior
قضاة jury
إدارة (تنظيم) management
اولمبي Olympic
مراسم الافتتاح opening ceremony
المشاركون participants
لاعب player
محترف professional
حكم المباراة referee
فترة الراحة rest period
ورقة التسجيل score sheet
ميدالية فضية silver medal
رياضة الرماية shooting
اللجنة الفنية technical committee
اجتماعات اللجنة الفنية technical committee meetings
وقت مستقطع Time Out
دورة رياضية Tournament
تدريب Training
بدلة التدريب Training Suit
إنذار Warning
رياضة رفع الأثقال weightlifting
مكسب win

مصطلحات كرة التنس



ملعب التنس court
حدود الملعب boundary
ضربة الكرة مرتين متتاليتين Double Hit
القرعة أو الاختيار Draw
المسابقة Event
النهائي Final
الشوط Game
حكم دولي International Umpire
هزيمة /خسارة Lose
قرعة Lot (Toss)
مقاس الشبكة Net Measure
خارج اللعب Out of Play
منطقة اللعب Playing Area
صالة اللعب Playing Hall
مضرب التنس Racket
قائمة التصنيف Ranking List
مستقبل Receiver
العداد / إظهار النتائج Score Indicator
مرسل Server
عداد الضربات Stroke – Counter
تحرك سطح الطاولة Table Moved
رياضة كرة الطاولة Table Tennis
رياضة التنس Tennis
لمس الشبكة Touched Net
لمس الشبكة Touched Net
حكم تنس Umpire
مكسب Win
أحسن خمسة أشواط Best of 5 Games

مصطلحات ألعاب القوى Amateur Athletic



الاتحاد الدولي لألعاب القوى
IAAF International Amateur Athletic Federation
سباق 400 متر 400 meter dash
لاعب ألعاب قوى athlete
رياضة ألعاب القوى athletic
يحطم رقم قياسي break a record
دائرة رمي القرص circle for discus throwing
دائرة رمي المطرقة circle for hammer throwing
دائرة دفع الجلة circle for shot put throwing
نقطة point
سباق الضاحية cross country
عداء المسافات القصيرة dash man
خط النهاية dead line
مسابقات العشاري decathlon
رمي القرص discus throw
سباقات المسافات الطويلة distance race
مسابقات الميدان field events
نهاية السباق finish
طريقة فوسبوري في الوثب العالي Fosbury flop
إطاحة المطرقة hammer throw
شوط من تصفيات سباق heats
الوثب العالي high jump
حواجز hurdle
مسابقات الحواجز hurdle races
رمي الرمح javelin throw
الوثب الطويل long jump
الماراثون marathon
القفز بالزانة pole vault
سباق جري races
الجولات rounds
دفع الجلة shot putting
العدو السريع sprint
مسابقات الموانع steeplechase races
مضمار track
مسابقات الميدان والمضمار track and field
الوثب الثلاثي triple-jump

مصطلحات الجمباز Gymnastics



الاتحاد الدولي للجمباز FIG Federation International de Gymnastique
رياضة الجمباز gymnastics
دحرجة خلفية backward roll
الرشاقة agility
ألعاب بهلوانية acrobat
توازن balance
عارضة توازن balance beam
سلم القفز beat board
جهاز العقلة high bar
مقعد (البنش) bench
الشقلبة الامامية على اليدين front handspring
شقلبة في الهواء flip
الحركات الأرضية floor exercises
ميزان أمامي forward balance
الدحرجة الأمامية forward roll
شقلبة أمامية forward somersault out
شقلبة الخلفية back somersault out
الوقوف على اليدين hand balance

مصطلحات سباق الدراجات Cycling


الاتحاد الدولي للدراجات FIAC Federation International Amateur de Cyclime
رياضة الدراجات Cycling
سباق الدراجات الهوائية bicycle racing
مضمار الدراجات bicycle track
راكب الدراجة bicyclist

مصطلحات الكرة الطائرة volleyball



رياضة الكرة الطائرة volleyball
يصد (حائط صد) block
ارتفاع height
ارتفاع الشبكة height of the net
شوط حاسم deciding set
تمرين تدريب exercise
لوحة تسجيل الكترونية electronic score board

مصطلحات الألعاب المائية Swimming



الاتحاد الدولي للسباحة ISF International Swimming Federation
رياضة السباحة swimming
سباحة الصدر breast stroke
سباحة الزحف crawl stroke
سباحة الزحف crawl swimmer
سلم غطس highboard
سباحة الظهر back crawl
تتابع سباحة حرة freestyle relay
سباق القوارب boat race

مصطلحات كرة السلة basketball



الاتحاد الدولي لكرة السلة FIBA Federation International de Basketball Amateur
رياضة كرة السلة basketball
تنطيط الكرة (ارتداد) bounce
تنطيط مزدوج double dribble
التمريرة المرتدة bounce pass
منطقة الرمية الحرة free throw line
هجوم خاطف fast break
خطاء غلطة fault
خطاء يخرج من اللعب Foul out
خدعة feint
وقت إضافي Extra time
مباراة نهائية final
الشوط الأول First half
تمرين تدريب exercise
منطقة الرمية الحرة Free-blocking zone
الرمية الخاطئة Foul throw
تنطيط dribble

مصطلحات كرة القدم Football



الاتحاد الدولي لكرة القدم
FIFA Football International Federation Association
ملعب كرة القدم pitch
رئيس الفريق (كابتن) captain
إنذار رسمي caution
قلب الدفاع centre half
خط المنتصف centre line
بطل (الفائز) champion
بطولة في لعبة championship
غرفة تغير الملابس changing room
مدرب Coach
تدريب رياضي Coaching
شروط Condition
الراية الركنية Corner flag
الضربة الركنية Corner hit
الزمن الصحيح Corrected time
الدفاع defense
يؤجل يؤخر delay
المحاورة بالكرة dribbling
إسقاط الكرة drop ball
تمرين تدريب exercise
وقت إضافي Extra time
اللعب النظيف Fair play
مباراة نهائية final
الشوط الأول First half
رياضة كرة القدم football
لاعب مهاجم forward
خطا قانوني foul
هزيمة /خسارة lose
تمريرة pass
العقوبات penalties
الاحتجاجات protests
كرة قانونية Standard Ball

مصطلحات رياضات الدفاع عن النفس والملاكمة والمصارعة



الاتحاد الدولي للملاكمة
IABA International Amateur Boxing Association
الاتحاد الدولي للمصارعة IWF International Wrestling Federation
الاتحاد الدولي للجودو IJF International Judo Federation
رياضة الجودو judo
رياضة التايكوندو taekwondo
رياضة المصارعة wrestling
رياضة الملاكمة boxing
ملاكم boxer
ضربة القدم في الجودو Foot sweep
المصارعة الحرة Freestyle wrestling
قتال (مباراة في الملاكمة) fight
قفار الملاكمة cestus
يهزم بالضربة القاضية defeat by knock out
يدافع defend

ملحوظة: بعض أسماء الاتحادات باللغة الفرنسية وليست باللغة الإنجليزية









استعرض الموضوع السابقالرجوع الى أعلى الصفحةاستعرض الموضوع التالي
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى