الرئيسية
بحـث
التسجيل
دخول
Ms.Fatenالادارة
عدد الرسائل : 2299
العمر : 35
العمل/الترفيه : معلمة لغة انجليزية و مترجمة
المزاج : عال اوى :)
نقاط : 5859
حروف الجر المستخدمة مع work في اللغة الانجليزية
في السبت نوفمبر 19, 2016 11:15 pm
حروف الجر المستخدمة مع work في اللغة الانجليزية
* كلمة work من الكلمات التي تستخدم كثيرا .. وهي تستخدم إما كإسم بمعني ( عمل ) فنقول مثلا :
He always goes to work by bus
هو يذهب دائماإلي العمل بواسطة الأتوبيس
* أو تستخدم في الجملة كفعل بمعني ( يعمل ) ..
وعندما نستخدمها بمعني ( يعمل في ... ) هنا نحتاج إلي
حرف جر يختلف من جملة إلي أخري طبقا للكلمة التي
تلي الفعل work أي أنه ليس واحدا في كل الجمل
** فعندما نقول مثلا : " يعمل في مشروع " نستخدم حرف الجر on
He works on a project
** وعندما نقول " يعمل في شركة أو منظمة أو لدي شخص " نستخدم حرف الجر for
My uncle works for General Motors
عمي يعمل في جنرال موتورز
My aunt works for the government
عمتي تعمل في الحكومة
My sister works for a doctor
أختي تعمل عند طبيب
** وعندما نقول " يعمل في مكان " نستخدم حرف الجر in
John works in New York
جون يعمل في نيويورك
She works in Cairo
هي تعمل في القاهرة
* لكن أحيانا نقول :
He works in the government
هو يعمل في الحكومة
** ونستخدم حرف الجر at عندما نقول أننا
" نعمل في شيء ما " عندما يكون هذا الشيء
صعب ونحن نحاول أن نفعله جيدا
She doesn't speak Spanish well , but she's working at it
هي لا تتكلم الأسبانية جيدا ولكنها تعمل علي إجادتها
*** لاحظ أننا في المثال السابق يمكننا أيضا
أن نستخدم حرف الجر on بدلا من at
Sam works so hard at his job that he is never home for dinner
سام يعمل بجد للغاية في وظيفته لدرجة أنه لا يتناول العشاء أبدا في منزله
م/ن
* كلمة work من الكلمات التي تستخدم كثيرا .. وهي تستخدم إما كإسم بمعني ( عمل ) فنقول مثلا :
He always goes to work by bus
هو يذهب دائماإلي العمل بواسطة الأتوبيس
* أو تستخدم في الجملة كفعل بمعني ( يعمل ) ..
وعندما نستخدمها بمعني ( يعمل في ... ) هنا نحتاج إلي
حرف جر يختلف من جملة إلي أخري طبقا للكلمة التي
تلي الفعل work أي أنه ليس واحدا في كل الجمل
** فعندما نقول مثلا : " يعمل في مشروع " نستخدم حرف الجر on
He works on a project
** وعندما نقول " يعمل في شركة أو منظمة أو لدي شخص " نستخدم حرف الجر for
My uncle works for General Motors
عمي يعمل في جنرال موتورز
My aunt works for the government
عمتي تعمل في الحكومة
My sister works for a doctor
أختي تعمل عند طبيب
** وعندما نقول " يعمل في مكان " نستخدم حرف الجر in
John works in New York
جون يعمل في نيويورك
She works in Cairo
هي تعمل في القاهرة
* لكن أحيانا نقول :
He works in the government
هو يعمل في الحكومة
** ونستخدم حرف الجر at عندما نقول أننا
" نعمل في شيء ما " عندما يكون هذا الشيء
صعب ونحن نحاول أن نفعله جيدا
She doesn't speak Spanish well , but she's working at it
هي لا تتكلم الأسبانية جيدا ولكنها تعمل علي إجادتها
*** لاحظ أننا في المثال السابق يمكننا أيضا
أن نستخدم حرف الجر on بدلا من at
Sam works so hard at his job that he is never home for dinner
سام يعمل بجد للغاية في وظيفته لدرجة أنه لا يتناول العشاء أبدا في منزله
م/ن
British Council- عدد الرسائل : 79
نقاط : 93
رد: حروف الجر المستخدمة مع work في اللغة الانجليزية
في الثلاثاء ديسمبر 13, 2016 2:14 pm
Thank you for these great efforts
- مدام نوجا
- عدد الرسائل : 207
نقاط : 411
رد: حروف الجر المستخدمة مع work في اللغة الانجليزية
في الأحد ديسمبر 18, 2016 10:43 pm
Great, thanks
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى