الرئيسية
بحـث
التسجيل
دخول
Ms.Fatenالادارة
عدد الرسائل : 2335
العمر : 40
العمل/الترفيه : معلمة لغة انجليزية و مترجمة
المزاج : عال اوى :)
نقاط : 5974
ملخص بالعربي لقصة The Railway Children أطفال سكة الحديد- literatre
الأربعاء ديسمبر 07, 2016 10:13 pm
ملخص بالعربي لقصة The Railway Children أطفال سكة الحديد
القصة تحكي عن عائلة جدا متفاهمة و بريطانية في وقت قريب من الحروب الفرنسية
العائلة هاذي مكونة من اب يشتغل في العسكرية
والام ربة بيت عادية لكنها تجيد كتابة القصص و الشعر
عندهم 3 اولاد ,, بنتين وولد
بنت اسمها Roberta
و بنت ثانية اسمها Phyllis
و الولد الشقي Peter
المهم كانوا في عشية الكريسمس و محتفلين بعنف لكن حصل ان جاء رجالين لابسين بلاك ودخلوا مكتب الاب و ماطلعوا من البيت الا وهم مأخذين الاب و الام تضايقت مرة و خبت عن عيالها كل شئ و ظل هالوضع مدة اسبوع اضطرت فيها الام انها توكل محامي لان الاب متهم بالخيانة للدولة
الاطفال حطت عندهم خالتهم العجوزة اللي مايحبونها و سوت فيهم مقالب
و الشغالة الشريرة بعد ما قصرت في غياب امهم طقتهم
لكن الام بالاخير طردتها
بعد كذا الام اضطرت تبيع البيت بسبب الازمة الاقتصادية وغياب الاب و تكاليف المحامي و راحت الريف اشترت بيت صغير و تفرغت للكتابة علشان تصرف على نفسها والاطفال مما اشغلها عن عيالها.
الاطفال كانوا جدا قريبين من بعض و دايم يروحوا محطة القطار و تعرفوا على اهل القرية و صادقوهم و صارت احداث منها انهم ساعدوا امهم لما مرضت بطلب من الدكتور صديقهم و في نفس الوقت اهل القرية حبوهم و اعطوهم هدايا في العيد خاصة عيد ميلاد روبيرتا..
بالنهاية الاب رجع للاسرة و الاطفال كبر حبهم لسكة القطار اللي رجعت ابوهم وساعدتهم كثير..
القصة تحكي عن عائلة جدا متفاهمة و بريطانية في وقت قريب من الحروب الفرنسية
العائلة هاذي مكونة من اب يشتغل في العسكرية
والام ربة بيت عادية لكنها تجيد كتابة القصص و الشعر
عندهم 3 اولاد ,, بنتين وولد
بنت اسمها Roberta
و بنت ثانية اسمها Phyllis
و الولد الشقي Peter
المهم كانوا في عشية الكريسمس و محتفلين بعنف لكن حصل ان جاء رجالين لابسين بلاك ودخلوا مكتب الاب و ماطلعوا من البيت الا وهم مأخذين الاب و الام تضايقت مرة و خبت عن عيالها كل شئ و ظل هالوضع مدة اسبوع اضطرت فيها الام انها توكل محامي لان الاب متهم بالخيانة للدولة
الاطفال حطت عندهم خالتهم العجوزة اللي مايحبونها و سوت فيهم مقالب
و الشغالة الشريرة بعد ما قصرت في غياب امهم طقتهم
لكن الام بالاخير طردتها
بعد كذا الام اضطرت تبيع البيت بسبب الازمة الاقتصادية وغياب الاب و تكاليف المحامي و راحت الريف اشترت بيت صغير و تفرغت للكتابة علشان تصرف على نفسها والاطفال مما اشغلها عن عيالها.
الاطفال كانوا جدا قريبين من بعض و دايم يروحوا محطة القطار و تعرفوا على اهل القرية و صادقوهم و صارت احداث منها انهم ساعدوا امهم لما مرضت بطلب من الدكتور صديقهم و في نفس الوقت اهل القرية حبوهم و اعطوهم هدايا في العيد خاصة عيد ميلاد روبيرتا..
بالنهاية الاب رجع للاسرة و الاطفال كبر حبهم لسكة القطار اللي رجعت ابوهم وساعدتهم كثير..
British Council- عدد الرسائل : 85
نقاط : 111
رد: ملخص بالعربي لقصة The Railway Children أطفال سكة الحديد- literatre
الثلاثاء ديسمبر 13, 2016 2:11 pm
Thank you for these great efforts
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى