الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

الجمعة ديسمبر 16, 2016 9:58 pm

الفرق بين انواع اختبار التوفل : TOEFL PBT و TOEFL IBY

الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

What are the main difference between Internet-Based Testing (iBT) and Paper based Testing(PBT) formats?

TOEFL iBT measures reading, listening, speaking and writing skills and takes approximately 4½ hours. It is given on computer 30-40 times a year at test centers throughout the world.

TOEFL PBT measures listening, structure (grammar), reading and writing and takes approximately 3½ hours. It is given using paper and pencil 6 times a year at test centers where TOEFL iBT is not available.

ماهي اهم الفروقات بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT ؟

اولا دعونا نوضح معنى الاختصارات السابقة

IBT و هي اختصار ل Internet-Based Testing و التي تعني الاختبار عن طريق الانترنت

PBT وهي اختصار ل Paper Based Testing و التي تعني الاختبار الورقي

اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT يختبر مهارة القراءة و الاستماع و التحدث و الكتابة و مدة الاختبار تكون في العادة أربع ساعات و نصف. يتوفر الاختبار عن طريق اجهزة الكمبيوتر 30 الى 40 مرة في السنة من خلال مراكز اختبار التوفل الموزعة في العالم .

اختبار التوفل الورقي PBT يختبر مهارة الاستماع و قواعد اللغة و مهارة القراءة و الكتابة و مدة الاختبار تكون في العادة ثلاثة ساعات و نصف . يتوفر الاختبار باستخدام الورق و المرسام 6 مرات في السنة من خلال مراكز اختبار التوفل الموزعة حول العالم و التي لا تقدم او تحتوي على النوع الاول من الاختبار iBT

Reading
القراءة

Paper-Based Test (PBT)
أختبار التوفل الورقي
measures the ability to understand non-technical reading material.
Time:30 minutes
Questions:1 topic
Score Scale:31-67

يختبر القدرة على فهم القطع و المقالات الغير متخصصة .
مدة الاختبار : 30 دقيقة
عدد الأسئلة : قطعة واحدة
توزيع الدرجات : من 31 الى 67

Internet Based Test (IBT)
اختبار التوفل عن طريق الانترنت
3-5
passages from academic texts; approximately 700 words long; 12-14 questions per passage.

Glossary to define key words; easy-to-use review feature
New task – categorize information and fill in chart/complete summary

Time:60-100 minutes
Questions:36-70
Score Scale:0-30

يحتوي هذا الجزء على ثلاثة الى خمسة قطع اكاديمية في مجالات متخصصة
تحتوي كل قطعة تقريبا على 700 كلمة و 12 الى 14 سؤال لكل قطعة .

الوقت : 60 الى 100 دقيقة
عدد الاسئلة : 36 الى 70 سؤال
توزيع الدرجات : من 0 الى 30

Listening
الاستماع

Paper-Based Test (PBT)
أختبار التوفل الورقي
Listening Comprehension measures the ability to understand English as it is spoken in North America.

3 – 4 mini-talks: each 60 – 90 seconds long, 3 – 5 questions each
2 – 3 extended conversations: each 60 – 90 seconds long, 3 – 5 questions each
30 – 40 dialogues: each 5 – 15 seconds long, 1 question each

Time:30-40 minutes
Questions:50
Score Scale:31-68

يختبر هذا الجزء قدرة الطالب على فهم اللغة الانجليزية و يتكون من
أولا:
3 الى 4 محادثات قصيرة تتراوح مدت كل محادثة ما بين 60 الى 90 ثانية و تحتوي كل محادثة على 5 الى 6 اسئلة

ثانيا:
2 الى 3 محادثة اطول من السابقة تتراوح مدتها ما بين 60 الى 90 ثانية و تحتوي كل محادثة على 3 الى 5 اسئلة

ثالثا:
30 الى 40 مقطع قصير, تتراوح مدة كل منها ما بين 5 الى 15 ثانية و يحتوي كل مقطع على سؤال و احد

الوقت : 30 - 40 دقيقة
الاسئلة : 50
توزيع الدرجات: 31 الى 68

Internet Based Test (IBT)
اختبار التوفل عن طريق الانترنت
4-6
lectures, some with classroom discussion; each 3-5 minutes long; 6 questions each. 2-3 conversations; each 3 minutes long; 5 questions each.

Time:60-90 minutes
Questions:34-51
Score Scale:0-30
10 minutes break

Longer, more authentic conversations and lectures
Note taking allowed
New questions that measure understanding of a speaker's attitude, degree of certainty, purpose, or motivation

يتكون هذا الجزء من
أولا :
4 الى 6 محاضرات . بعض هذه المحاضرات تكون عبارة عن نقاش بين مجموعة من الطلاب حول درس علمي متخصص , تتراوح مدة النقاش ما بين 3 الى 5 دقائق , كما تحتوي كل محاضرة على ستة اسئلة
ثانيا:
2 الى 3 محادثات و مدة كل محادثة ثلاثة دقائق كما تحتوي كل محادثة على خمسة اسئلة .

مدة الجزء : 60 - 90 دقيقة
عدد الاسئلة : 34-61
توزيع الدرجات : 0-30
عشر دقائق استراحة

الفرق عن ال PBT
اطول في مدة الاختبار
محادثات ذات طابع اكاديمي و علمي و متخصصة
مسموح الكتابة في الاختبار و تسجيل الملاحظات
اسئلة جديدة لا يوجد اجابة مباشرة لها في المحادثات و الاجابة تعتمد على فهم المستمع للمحتوى العلمي و يتوجب عليه استنتاج الاجابة بناء على المعلومات في المحضارة

Speaking
التحدث

Paper-Based Test (PBT)
أختبار التوفل الورقي
No Speaking Section

لا يحتوي على اختبار استماع

Internet Based Test (IBT)
اختبار التوفل عن طريق الانترنت
2
tasks to express an opinion on a familiar topic; 4 tasks to speak based on what is read and listened to.
Up to 30 seconds to prepare the response
Up to 1 minute to respond
Time:20 minutes
Questions:6 tasks
Score Scale:0-4 points converted to 0-30

Listening Comprehension measures the ability to understand English as it is spoken in North America.

3 – 4 mini-talks: each 60 – 90 seconds long, 3 – 5 questions each
2 – 3 extended conversations: each 60 – 90 seconds long, 3 – 5 questions each
30 – 40 dialogues: each 5 – 15 seconds long, 1 question each

Time:30-40 minutes
Questions:50
Score Scale:31-68
سوف يكون مطلوب منك في هذا القيام بالتالي:
اولا : التعبير عن رأيك حول موضوعين عاميين سوف يتم تحديدها لك من قبل منظم الاختبار
ثانيا: التحدث حول اربعة مواضيع سوف يتم تحديدها لك و مصدر هذه الموضوع سوف يكون من الاجزاء السابقة التي اختبرتها في مهارة الاستماع و القراءة

سوف يتم اعطائك مهلة مدتها ثلاثين ثانية لتستعد فيها للاجابة

الوقت : 20 دقيقة
الاسئلة : 6
توزيع الدرجات : من 0 الى 30

Structure (grammar)
بناء الجمل
( القواعد)

Paper-Based Test (PBT)
أختبار التوفل الورقي
This part has 15 exercises of completing sentences correctly and 25 exercises of identifying errors.
Time:25 minutes
Score Scale:31-68

يحتوي هذا الجزء على 15 سؤال لاكمال الجمل و 25 سؤال لتصحيح الجمل و اكتشاف الاخطاء
الوقت : 25 دقيقة
توزيع الدرجات : من 31 الى 68

Internet Based Test (IBT)
اختبار التوفل عن طريق الانترنت
No Structure Section
No grammar section, although grammar is evaluated in Speaking and Writing responses.
لا يوجد جزء يختبر القواعد و تركيب الجمل و لكن سوف يتم تقيمك في القواعد من خلال جزء الكتابة و التحدث

Writing
الكتابة

Paper-Based Test (PBT)
أختبار التوفل الورقي
One essay with 250-300 words in average.
Time:30 minutes
Questions:1 topic
Score Scale:0-6

سوف يطلب منك كتابة مقالة واحدة تتكون من 250 الى 300 كلمة
الوقت : 30 دقيقة
الاسئلة : 1
توزيع الدرجات : 0 الى 6

Internet Based Test (IBT)
اختبار التوفل عن طريق الانترنت
1
task to write based on what is read and listened to; 1 task to support an opinion on a topic.
Time:50 minutes
Questions:2 tasks
Score Scale:0-5 points converted to 0-30

يحتوي هذا الجزء على
اولا :
كتابة مقال واحد حول موضوع معين , سوف يكون الموضوع مرتبط بالقطع التي استمعت اليها في جزء الاستماع و التي قرءتها في جزء القراءة
ثانيا:
سوف يتم الطلب منك دعم موضوع معين يتم تحديده لك بكتابة آراءك الشخصية التي تدعم الموضوع

الوقت : 50 دقيقة
الاسئلة : 2
توزيع الدرجات : 0-30

	Total score الدرجة النهائية
Score Scale:310-677 الدرجة الموزونة : من 310 الى 677	Score Scale:0-120 الدرجة الموزونة من : 0 الى 120

الإثنين ديسمبر 19, 2016 12:04 am

I like such topics

الجمعة يناير 06, 2017 4:07 am

شكرا جزيلا
مع فائق احترامي

الجمعة فبراير 10, 2017 6:57 pm

جزاك الله كل خير
استفدت كتير

الأربعاء فبراير 22, 2017 11:21 pm

Thank you for your efforts

الأربعاء مارس 29, 2017 11:08 pm

موسوعة اللهم بارك
احسنتي

الثلاثاء أبريل 11, 2017 1:47 am

أحسنتي اختي

مجهود رائع

مشكورة

الأربعاء أبريل 26, 2017 4:33 am

أخواني اسعدني مروركم وتواجدكم بالموضوع
بارك الله فيكم

الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

رد: الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

رد: الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

رد: الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

رد: الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

رد: الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

رد: الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT

رد: الفروق بين اختبار التوفل عن طريق الانترنت iBT و اختبار التوفل الورقي PBT