شرح الجملة الفرعية في اللغة الالمانية

السبت فبراير 03, 2018 11:52 pm

شرح الجملة الفرعية في اللغة الالمانية

تأتي الجملة الفرعية (Der Nebensatz) مع جملة رئيسية (Haupsatz) بغرض التوضيح أو التكملة.
تبدأ الجملة الفرعية برابط (Konnektor) وتنتهي بفعل مصـــرّف.
هناك 3 أنواع للجملة الفرعية :
1- الجملة الفرعية مع الروابط أو الكونكتورات مثل :
- weil لأن
- wennعندما
- dass أن
- als عندما (لحدث في الماضي)
- ob فيما إذا
- damit لكي
- nachdem بعد أن
- obwohl رغم أن
- währeud أثناء
- indem في حين
- bevor قبل أن
- da=weil

.zB.: Ich kaufe kein Haus ,weil ich kein Geld habe
نلاحظ أن الفعل habe جاء في نهاية الجملة الفرعية التي ابتدأت بـweil وانتهت بفعل مصرف هو habe
ويمكن أيضاً أن نبدأ بالجملة الفرعية قبل الجملة الرئيسية
Wenn ich Geld habe , kaufe ich ein haus.
م/ن