مصطلح Head and shoulders above the rest وما بقابله في اللغة العربية
السبت أبريل 06, 2019 3:40 am
مصطلح Head and shoulders above the rest وما بقابله في اللغة العربية
وردت هذه العبارة الاصطلاحية Head and shoulders above the rest في كتاب للصحفي البريطاني المشهور جون سيمبسون، وذلك في حديثه عن صحفي ممتاز، فوصفه بهذه الجملة، والتي تعني أنه يتفوق كثيرا على زملائه في المهنة.
يمتلك كعبا عاليا عن زملائه...
أو
يسبقهم بأشواط...
أو
لا مجال للمقارنة بينه وبين زملائه...
أو
له اليد الطولى في مجال (كذا) على زملائه...
وردت هذه العبارة الاصطلاحية Head and shoulders above the rest في كتاب للصحفي البريطاني المشهور جون سيمبسون، وذلك في حديثه عن صحفي ممتاز، فوصفه بهذه الجملة، والتي تعني أنه يتفوق كثيرا على زملائه في المهنة.
يمتلك كعبا عاليا عن زملائه...
أو
يسبقهم بأشواط...
أو
لا مجال للمقارنة بينه وبين زملائه...
أو
له اليد الطولى في مجال (كذا) على زملائه...
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى