شاطر
استعرض الموضوع السابقاذهب الى الأسفلاستعرض الموضوع التالي
avatar
Ms.Faten
الادارة
الادارة
انثى عدد الرسائل : 2183
العمر : 34
العمل/الترفيه : معلمة لغة انجليزية و مترجمة
المزاج : عال اوى :)
نقاط : 5493
http://englishawe.yoo7.com

جميع مصطلحات هندسه السياراتAutomotive Engineering باللغة الانجليزية ومترجمة للعربية

في الجمعة أكتوبر 28, 2011 12:24 am


Automotive Engineering هندسه السيارات





Engine محرك
Cylinder اسطوانه
Crank مرفق
Dipstick عصا قياس
Cylinder liner بطانه الاسطوانه
Cylinder head راس الاسطوانه
Crank case علبه المرفق
Petrol engine محرك بنزين
Crank shaft عمود المرفق
Four-stroke cycle carburettar engine محرك بنزين رباعى الاشواط
Exhaust عادم
fan مروحه
Air filter مرشح هواء
Oil filter مرشح زيت
Float عوامه
Fuel وقود
Feed تغزيه
Feed pump مضخه تغزيه





Wet air filter مرشح هواء مبتل
Fuel pump مضخه وقود
Float needle ابره العوامه
Flywheel حدافه
Fuel injection حقن الوقود
Exhaust pipe ماسوره العادم
Ignition اشعال
Greasing تشحيم
Grease شحم
Govenor حاكم
Fuel system دوره الوقود
General overhaul اصلاح عام
Ignition system مجموعه الاشعال
Jacket دثار
Ignition sequence ترتيب الاشعال
Ignition coil ملف الاشعال
Hydraulic هيدروليكى
Injector رشاش
Knock ضبط
Lubricant مزيت




Grease gun مشحمه
Maintenace صيانه
Mixture خليط
Nipple حلمه
Nut صاموله
Nozzle فواهه
Needle ابره
Mechanism اليه
Lever زراع
manifold مجمع
Muffler خافض الصوت
Jet منفث
Lock nut صاموله زنف
Oil زيت
Pipe ماسوره
Ignition plug شمعه اشعال




Periodical دورى
Oiler مزيته
Oil pan حوض الزيت
Packing الحشو
Piston pin بنز الكباس
Piston كباس
Crank pin محور المرفق
Pipe line خط انابيب
Plug شمعه
Port فتحه
Poppet valve صمام قفاز





Ring حلقه
Relief valve صمام تنفيس
Rod ساعد-زراع
Rotary دوار
Seizure التصاق
Regulator منظم
Power قدره
Plunger دافعه
Pulley طاره-بكره
Number of revolutions عدد دورات المحرك
Push rod زراع دفع
Sealing احكام
Running in تليين( المحرك)
Suction سحب




Valve system ساق الصمام
Speed reduction تخفيض السرعه
Spill valve صمام سكب
Trouble shooting اصلاح الاعطال
Specifications مواصفات
Speed سرعه
Starter مارش
Strainer مصفاه
Exhaust stroke شوط العادم
Power stroke شوط القدره
Stem ساق
Suction stroke شوط السحب
Suction valve صمام السحب
Valve صمام
Ball valve صمام كرى
Injection valve صمام حقن
Valve stem ساف الصمام
Viscosity لزوجه
Thrattle valve صمام اختناق
Valve seat مقعد الصمام
Spill valve صمام سكب




Snifter valve صمام تشنق
Valve guide دليل الصمام
Washer ورده
Timing markings علامات التوقيت
Wear تاكل
Gasket جوان
Cam كامه
Gearbox صندوق التروس
Bevel gear ترس مخرطى
Sliding gear ترس منزلق
Synchromesh gears تروس متزامنه السرعه
Gear shifting نقل التروس
Cluster gear ترس عنقودى
Ilding speed سرعه التباطؤ
Brake فرمله




brake band طوق الفرمله
air brake فرمله هوائيه
Hand brake فرمله يدويه
Brake pedal دواسه الفرامل
Foot brake فرمله القدم
Braking effect الفعل الفرملى
Brake lining بطانه الفرمله
STEERING القياده
Steering column عمود التوجيه والقياده
Steering control arm زراع التوجيه
Steering gear arm زرتع التوجيه الهابط
Steering system جهاز القياده والتوجيه
Shock absorber ممتص الصدمات
Front axle محور امامى
Rear axle محور خلفى
Clutch قابض
jack رافعه الارضيه




Axle محور-دنجل
Drag lever زراع السحب
Fuel tank خزان وقود
Wheel عجله
Workshop ورشه
Chassis هيكل السيارات
Defroster;wind shield heater مزيل الصقيع
Demister screen زجاج خلفى
Door lock قفل الباب
Fire extinguisher مطفأه حريق
Mudguard الرفرف
Name plate لوحه الصنع
License plate number plate لوحه رقم السياره
Number of gears عداد السرعات
Oil consumption استهلاك الزيت
Inspection صيانه دوريه
Top speed السرعه القصوى
Safety belt حزام امام
Speedometer مقياس السرعه



Sun visor حاجب الشمس
Trunk حقيبه السياره
Windshield wiper ممسحه الزجاج










استعرض الموضوع السابقالرجوع الى أعلى الصفحةاستعرض الموضوع التالي
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى