- Miss Maiمشرفة
- عدد الرسائل : 167
نقاط : 277
بعض الحكم الماثورة باللغة الفرنسية مترجمة للعربية
السبت ديسمبر 10, 2011 1:19 am
بعض الحكم الماثورة باللغة الفرنسية
quelque proverbes
evite le péché et patique la vertu-
اجتنب الخطيئة وتحلى بالفضيلة
quoi que tu fasses tu en rendras compte-
مهما تفعله تحاسب عليه
le meilleur discours est le plus court et le plut net-
خير خطوة ما كانت اخصر واوضح
sois loyal meme si cela te nuit et évite le mensonge meme si cela t'est util = عليك بالصدق وان ضرك واياك الكدب و ان نفعك
tout a une fin
لكل شيئ نهاية
si tu ne crois pas en dieu quitte son univers
ان لم تؤمن بالله فارحل من كونه
le mal est meilleur que le pire
الالم هو افضل من ما هو اسوء منه
dis du bien ou tait-toi
قل خيرا او اصمت
quelque proverbes
evite le péché et patique la vertu-
اجتنب الخطيئة وتحلى بالفضيلة
quoi que tu fasses tu en rendras compte-
مهما تفعله تحاسب عليه
le meilleur discours est le plus court et le plut net-
خير خطوة ما كانت اخصر واوضح
sois loyal meme si cela te nuit et évite le mensonge meme si cela t'est util = عليك بالصدق وان ضرك واياك الكدب و ان نفعك
tout a une fin
لكل شيئ نهاية
si tu ne crois pas en dieu quitte son univers
ان لم تؤمن بالله فارحل من كونه
le mal est meilleur que le pire
الالم هو افضل من ما هو اسوء منه
dis du bien ou tait-toi
قل خيرا او اصمت
- ناصر علاء
- عدد الرسائل : 342
نقاط : 441
رد: بعض الحكم الماثورة باللغة الفرنسية مترجمة للعربية
الخميس مارس 29, 2012 6:12 am
مشكووووووووووورة
- روحى فداك
- عدد الرسائل : 352
نقاط : 429
رد: بعض الحكم الماثورة باللغة الفرنسية مترجمة للعربية
الخميس مارس 29, 2012 11:14 pm

لا اله الا انت سبحانك انتى كنت من الظالمين
- استمع وحمل محادثة باللغة الفرنسية في محطة القطار A la gare مترجمة للعربية
- استمع وحمل محادثة باللغة الفرنسية عن المواعيد Rendez-vous مترجمة للعربية
- اجمل الحكم باللغة الانجليزية ومترجمة للعربية رائعة جدا
- افعال المجموعة الاولى الاكثر استعمالا فى اللغة الفرنسية مترجمة للعربية
- أدعية من القرآن الكريم مترجمة باللغة الفرنسية
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى