شاطر
استعرض الموضوع السابقاذهب الى الأسفلاستعرض الموضوع التالي
avatar
Ms.Faten
الادارة
الادارة
انثى عدد الرسائل : 2183
العمر : 34
العمل/الترفيه : معلمة لغة انجليزية و مترجمة
المزاج : عال اوى :)
نقاط : 5493
http://englishawe.yoo7.com

مصطلحات لبعض قطع السيارة باللغة الانجليزية ومترجمة للعربية

في الإثنين فبراير 20, 2012 8:29 pm


أسماء بعض قطع السيارة بللغة العربي والانجليزي :

Time belt سير التيمـــــن

Crank shaft عمود الكرنك
Fuel pump طرمبةالزيت
pump oilطرمبة الزيت
Oil filter مصفى الزيت
bearings رمان ب

gearbox علبة التعاشيق0(الجيربكس)

Overdrive التعشيق الخامس

Reverse الريوس

Radiator رديتر

Wiper / water reservoir قربة المساحات حق المويه

Clutch كلتــــش


Springs يايات

Engine hood كبوت السيارة

trunk شنطة السيارة

Fender رفرف

Axle boots العكوس

Mud guard نسافات

Contact set /breaker البلاتين

Alternator الدينمــــو

Gasket وجيـــــه

Manifold الاقزوز

Valves البلـــــــوف

Dash board الطبلــــــون

Sun visor شماسه

Dome light لمبة الصالون

Oil sump كرتير الزيت

Car wheel rims جنوط الكفرات

Spark plugs بواجـــــــي

Filter صفايه

Hubcaps طيس

Injections بخاخات

Shock absorbs مساعدات

Gauges عدادات

Differential دفرنـــــس

Mountings/ mounts كراسي ( المحرك..مثلا)

Wipers مساحات

Steering wheel دركسون/ طا

Hinges مفصلات

Brake pads قماش فرامل



Accelerator cable سلك دعسة البنزين

Salvaged spare parts قطع غيار مشلحـــــه

Rings شنابــــــــر

Exhaust pipe شكمــــان

Ignition coil بوبيـــــنه

Cams كامات

Arms مقصات

Fenders رفـــــــرف

Strips/ molding زيــــــق/ شريط زينه

Tie rods اذرعـــــــه

Regulator كتــــاوت

Horn بــــــوري

Washer ورده

nut صاموله

Pedals دواسات

فحمات الفرامل ( قماش) Brake pad (lining)

تظليل الزجاج Car glass tinting

توضيب الماطور Engine overhaul

خرط هوبات Wheel drum lathing

عفريته Car jack

سحب السيارة Car towing

تجديع Doing donuts

تفحيط Burning rubber

تطعيس Sand dune riding

الجوزات Ball joints

لمبات المراة الداخلية او مراة الزينة داخل الشماسة Moon roof

الجلنــــــط Parking brake

الشماسات ( حاجبات الشمس) Sun visors

كابلات شحن البطارية Battery jump cables

فيوز محروق Blown fuse

مرآة الزينة Vanity mirror

وزن المركبة الاجمالي GVM

رجة في السيارة Car shakes

كبس ليات Hose pressing

توليف Tuning

الكويل coil





منقول









avatar
روحى فداك
عدد الرسائل : 350
نقاط : 427

رد: مصطلحات لبعض قطع السيارة باللغة الانجليزية ومترجمة للعربية

في الأحد يوليو 29, 2012 4:00 pm


Thank you




لا اله الا انت سبحانك انتى كنت من الظالمين
avatar
حفيدة عائشة
مشرفة
مشرفة
عدد الرسائل : 119
نقاط : 162

رد: مصطلحات لبعض قطع السيارة باللغة الانجليزية ومترجمة للعربية

في الجمعة مايو 05, 2017 5:16 am


بارك الله لك
ونفع بك
مشكورة اختي


استعرض الموضوع السابقالرجوع الى أعلى الصفحةاستعرض الموضوع التالي
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى